Местный перевод - это перевод средств со счета в ЗАО «Medicinos bankas» на счет получателя, открытый в другом зарегистрированном в Литве банке. Средства могут переводиться в литах или иностранной валюте.

Платежное поручение в литах исполняется в тот же рабочий день банка:

• если счета плательщика и получателя находятся в ЗАО «Medicinos bankas»;
• если счет получателя средств открыт в другом зарегистрированном в Литве банке, однако срочное платежное поручение представлено в банке до 14:45 час., через Интернет до 15:00 час. или обыкновенное платежное поручение представлено в банке до 14:00 час., через Интернет до 14:30 час.

Средства, полученные в литах по платежному поручению, на счет получателя зачисляются в тот же рабочий день банка по указанному в денежном переводе уникальному идентификатору  - Банк предоставляет  Клиенту номер счета в соответствии с международным банковским стандартом для номера счета  (IBAN является стандартным).

Банк, зачисляя деньги на счет или списивая с него по номеру счета, который указан в платежном поручении (IBAN стандарт), и не проверяет соответствия номера счета с именем владельца счета(фамилиии/имя), поэтому просим внимательно вписать номер счета получателя.

Платежные поручения в иностранной валюте на счет получателя в другом банке, зарегистрированном в Литве, осуществляется в тот же день, если платеж подан:
в Евро(EUR), долларах США (USD), Латвийских латах – до 14 часов,
в других валютах - до 12 часов.
Платежный документ, полученные после указанного времени, будет исполнен на следующий рабочий день.

Средства в иностранной валюте из других зарегистрированных в Литве банков  на открытый в банке счет получателя зачисляются не позднее, чем на следующий рабочий день после зачисления средств на корреспондентский счет банка.

Как осуществить местный перевод?
Если Вы желаете осуществить местный перевод, Вы должны иметь счет в банке. Вам следует посетить ближайший отдел обслуживания клиентов, филиал  или осуществить местный перевод посредством е-банкинг систему. Вы можете заполнить прошение / заявку заранее. 

Информируем, что в соответствии с Законом об изменении Закона о Платежах Литовской Республики, с 15.03.2010 международные переводы в страны Европейского Союза, Норвегию, Исландию и Лихтенштейн в евро и национальной валюте этих стран будут производиться в том случае, если платежи будут оплачивать и плательщик, и получатель (SHA). Денежный перевод выполеные в валюте ЕЭЗ (Европейской экономической зоны) в страны ЕЭЗ с условием, что все комиссии за перевод оплачивает платильщик (OUR) или получатель (BEN), не будет исполняться.

Международный перевод средств осуществляется путем представления в банке или с помощью системы «интернет-банк» международного платежного поручения на перевод средств в иностранной валюте на счет получателя, открытый в иностранном банке.

Условия международного перевода средств в евро:

• обыкновенное платежное поручение с корреспондентского счета банка исполняется не позднее чем спустя два рабочих дня банка;
• срочное платежное поручение, представленное до 16:00 час., с корреспондентского счета банка исполняется на следующий рабочий день банка;
• чрезвычайно срочное платежное поручение, представленное до 12:00 час., с корреспондентского счета банка исполняется в тот же рабочий день банка.

Условия международного перевода средств в долларах США:

• обыкновенное платежное поручение с корреспондентского счета банка исполняется не позднее чем спустя два рабочих дня банка;
• срочное платежное поручение в долларах США, представленное до 16:00 час., с корреспондентского счета банка исполняется на следующий рабочий день банка;
• чрезвычайно срочное платежное поручение в долларах США, представленное до 12:00 час., с корреспондентского счета банка исполняется в тот же рабочий день банка.

Условия международных переводов средств в иных валютах:

• обыкновенное платежное поручение с корреспондентского счета банка исполняется не позднее чем спустя два рабочих дня банка;
• срочное платежное поручение в других валютах, представленное до 12:00 час., с корреспондентского счета банка исполняется на следующий рабочий день банка;
• чрезвычайно срочное платежное поручение в других валютах, представленное до 10:00 час., с корреспондентского счета банка исполняется в тот же рабочий день банка;
• средства на счет получателя в ЗАО «Medicinos bankas» зачисляются не позднее чем на следующий рабочий день после зачисления средств на корреспондентский счет банка.

Дополнительные условия при денежном переводе в рублях

Заполняя заявление на денежный перевод а рублях,желательно заполнить следущие данные :
Данные о банке получателе:
БИК код банка (9 цифр)
Корреспонденский счет (20 цифр, начинающийся с цифры 3), последние три числа совподают с тремя последними числами БИК кода банка
Данные о получателе:
ИНН получателя (10 цифр), если получатель юридическое лицо
Должно быть указанно имя, фамилия и адрес (улица, город, страна), если получатель физическое лицо
Счет получателя (20 цифр), начинающийся с цифры 4
Назначение денежного перевода:
VO-код (код валютной операции) (5 цифр)
Точное назначение перевода на русском языке

Банки-корреспонденты «Medicinos bankаs»

Как осуществить международный перевод?
Если Вы желаете осуществить международный перевод, Вы должны иметь счет в банке. Вам следует посетить ближайший отдел обслуживания клиентов, филиал  или осуществить международный перевод посредством е-банкинг систему. Вы можете заполнить прошение / заявку заранее.

Если Вы желаете получить средства из-за рубежа, Вам следует верно указать отправителю средств данные своего счета, открытого в ЗАО «Medicinos bankas».

При подписании договоров, иных документов с иностранными партнерами и представлении им информации укажите:

• полное наименование банка получателя: ЗАО «Medicinos bankas»;
• SWIFT-код: MDBA LT 22;
• согласно соответствующей иностранной валюте точное наименование и SWIFT-код банка корреспондента;
• свое имя и фамилию;
• номер своего счета в ЗАО «Medicinos bankas».

Средства на открытый в банке счет получателя зачисляются не позднее, чем на следующий день после того, как банк узнает о зачислении средств на корреспондентский счет банка.

Плательщик, желающий перевести Вам средства в долларах США, должен написать:

Please pay to UAB Medicinos bankas, Vilnius, SWIFT MDBA LT 22, at Deutsche Bank Trust Company Americas, New York, SWIFT BKTR US 33, for further credit to
Vardenis Pavardenis, account no. LTXX XXXX XXXX XXXX XXXX.

Как получить средства из-за рубежа?
Если Вы желаете  получить средства из-за рубежа, Вы должны иметь счет в банке. Оформить поручение иностранный партнер сможет в том случае, если Вы сообщите ему верные данные банка, банка-корреспондента и получателя. 

Периодический платеж – это указание клиента обслуживающему его банку о периодическом переводе средств на счет получателя согласно указанному платежному графику. Это могут быть платежи, связанные с арендой, лизингом, страхованием, услугами кабельного телевидения и др.

Если у Вас есть несколько счетов, спланировав движение денежных средств, Вы можете поручить банку периодически переводить определенную сумму с одного счета на другой:

• стабильную сумму;
• процент от находящегося на счете остатка;
• находящийся на счете остаток;
• сумму, превышающую определенную сумму (лимит).

Это может быть пополнение счета накопительного, потребительского вклада, платежной карточки и другие платежи.

Преимущества:

• нет необходимости каждый раз посещать банк;
• нет необходимости каждый раз заполнять платежное поручение;
• нет необходимости заботиться о сроке платежа.

Как начать пользоваться услугой периодического платежа?
Если Вы желаете пользоваться услугой периодического платежа, Вы должны иметь счет в банке, кроме того, Вам следует посетить ближайший отдел обслуживания клиентов или филиал и заполнить прошение / заявку. С собой необходимо иметь документы, удостоверяющие личность.

 Со дня представления ходатайства банк на протяжении всего указанного Вами периода будет осуществлять платежные операции автоматически без отдельного указания.

Услуга прямого дебета – это удобный способ расчета с предприятиями, предоставляющими услуги связи, страхования, кабельного телевидения и прочие услуги.

Преимущества:

• нет необходимости каждый месяц посещать банк, заполнять бланки и стоять в очередях;
• нет необходимости заботиться о наличных.

Как получить услугу прямого дебета?
Если Вы желаете пользоваться услугой прямого дебета, Вы должны иметь счет в банке, кроме того, Вам следует посетить ближайший отдел обслуживания клиентов,филиал, либо предприятие, за услуги которого можно рассчитываться посредством прямого дебета (смотреть ниже). С собой необходимо иметь документ, удостоверяющий личность, печать предприятия/организации, доверенность, уполномочивающую пользоваться услугой прямого дебета (руководителю предприятия / организации доверенность не нужна), рабочее удостоверение.

Предприятия, с которыми Вы можете подписать договора о прямом дебете:

Предприятия	Вы можете подписать договора о прямом дебете
	в банке	на предприятии
Автозаправочные станции
ЗАО «Alexela Oil»		+
ЗАО «Lietuva Statoil»		+
ЗАО «Neste Lietuva»		+
ЗАО «Lukoil Baltija»	+	+
Страховые компании
AO «Lietuvos draudimas»	+	+
ЗАО «AIG Life»		+
ЗАО «Bonum publicum»	+	+
Uždaroji akcinė gyvybės draudimo ir pensijų bendrovė «Aviva Lietuva»	+	+
Swedbank Life Insurance SE Lietuvos филиал (бывший ЗАО «Swedbank gyvybės draudimas»)	+	+
ЗАО «SEB Gyvybės draudimas»	+	+
If P&C Insurance AS филиал	+	+
ЗАО «PZU Lietuva gyvybės draudimas»	+	+
ЗАОСК «PZU Lietuva»	+	+
Mandatum Life Insurance Baltic SE (бывший SE «SAMPO Life Insurance Baltic Lietuvos filialas»)	+	+
«Compensa Life Vienna Insurance Group SE Lietuvos filialas»	+	+
ЗАОСК «Seesam Lietuva»	+	+
AAS «Gjensidige Baltic» Lietuvos филиал	+	+
«BTA Insurance Company» SE филиал Lietuvoje	+	+
Предприятия по оказанию финансовых услуг
ЗАО «Danske Lizingas»	+	+
ЗАО «DnB NORD lizingas»		+
ЗАО «MP Pension Funds» (Extremo III и Mdio III)		+
ЗАО «Parex faktoringas ir lizingas»	+	+
Предприятия по оказанию услуг кабельного телевидения
AO «Viasat»	+	+
ЗАО «Kabeliniai ryšių tinklai»	+	+
ЗАО «Splius»	+
ЗАО «Telerena»	+	+
ЗАО «Vinita»	+
Предприятия коммунальных услуг
AO «Informacinio verslo paslaugų įmonė»	+	+
AO «Klaipėdos energija»		+
AO «Klaipėdos vanduo»		+
ЗАО «Šiaulių vandenys»	+	+
ЗАО «Specialus autotransportas»	+	+
ЗАО «Trakų rajono komunalinių įmonių kombinatas»	+	+
ЗАО «Ecoservice»	+	+
ЗАО «Tvar.com»	+	+
Предприятия телекоммуникационных услуг
AO «TEO LT»	+	+
ЗАО «Eurocom»	+	+
ЗАО «Metameda ir ko»		+
ЗАО «Omnitel»	+	+
ЗАО «Teledema»	+	+
ЗАО «TELE2»	+
ЗАО «Viginta»		+
Предприятия по оказанию других услуг
ЗАО «Aga»	+	+
ЗАО «Ekskomisarų biuras»	+	+
ЗАО «G4S Lietuva»	+	+
ЗАО «Neptūno vandens pristatymas»		+
ЗАО «Perlo paslaugos»	+
ЗАО «Ranga IV pastatų aptarnavimas»		+
ЗАО «Sporto klubų sistemos»		+
ЗАО GSM Apsauga		+
ЗАО «Ruptela»	+	+
ЗАО «Litagra»		+
ЗAO «INDEX-K»		+
Общественное учреждение «Lietuvos ateitis»		+
AO «Joniškio grūdai»		+
ЗАО «Eden Springs Lietuva»	+	+

Если Вы стремитесь к более удобному использованию услуги прямого дебета, посетите сайты в Интернете www.epay.lt и www.mpay.lt.